PROFILE

Hi, my name is Leila. This name has an Arabic origin and it means "dark as the night" even though I'm not so dark. Actually, I'm too white for a person who lives in Natal, the sun city, and I'm always trying to be as clear and fair as possible. I like to cook, I like to see movies with my boyfriend and I love spending time with him as well. I try to do exercises but currently I’ve been extremely busy with the Science and Technology course. I’ve tried to be an architect once, but I’ve given up when I realized that being an architect would be more like a hobby for me than a profession. Then I decided to study Biomedical Engineering as the subsequent course in the Science and Technology course. I believe in God, but I don’t have a specific religion. I think the most important thing is to love family and friends, respect them and look for everyone’s well.

_______________________________________________

Em português...

Oi, meu nome é Leila. Esse nome tem uma origem árabe e significa "escura como a noite", muito embora eu não seja assim tão escura. Na verdade, eu sou muito branca para uma pessoa que mora em Natal, a cidade do sol, e eu estou sempre tentando ser a mais clara e justa possível. Eu gosto de cozinhar, de ver filmes com meu namorado, com quem eu também amo passar o tempo. Eu tento fazer exercícios, mas atualmente eu tenho estado extremamente ocupada com a Universidade de Ciências e Tecnologia. Eu tentei ser arquiteta uma vez, mas desisti quando percebi que ser arquiteta seria mais como um hobby para mim do que uma profissão. Então decidi estudar Engenharia Biomédica como o curso subseqüente do Bacharelado em Ciências e Tecnologia. Eu acredito em Deus, mas não tenho uma religião específica. Acho que a coisa mais importante é amar a família e amigos, respeitá-los e procurar o bem de todos.

TECHNOLOGY LIFE CYCLE

The concept of technology life cycle relates needs of a society with invention and production of equipments and creations of human intelligence to meet those needs. Being represented or not by an object, technology is born from original ideas and feasibility, productivity and development studies. Then, the technology is produced and inserted in the market, passing by growth and maturity, step where it's possible to get steady profits. In this last phase, technology reaches its peak, and the process ends with the decline of equipment, falling sales and falling profits (see graph). With this, it's possible to emerge another technological equipment and to start a new technology life cycle.

_______________________________________________________

Em português....

O conceito de ciclo de vida da tecnologia relaciona as necessidades de uma sociedade com a invenção e a produção de equipamentos e criações da inteligência humana para suprir tais necessidades. Sendo representada por um objeto ou não, a tecnologia nasce a partir de ideias originais e de estudos de viabilidade, produtividade e desenvolvimento. Em seguida, a tecnologia é produzida e introduzida no mercado, passando por etapas de crescimento e maturidade podendo chegar a lucros estáveis. Nessa última fase, a tecnologia chega ao seu ponto máximo, e o término do processo se dá com o declínio do equipamento, a queda das vendas e dos lucros (ver gráfico). Com isso, abre-se a possibilidade de outro equipamento tecnológico surgir e ser iniciado um novo ciclo de vida da tecnologia.

A BEAUTIFUL MIND

The film “A beautiful mind” is based on a real and thrilling story about John Nash, a very famous mathematician. It begins when Nash starts his undergraduation in Princeton University. He was a very shy student and he didn’t like to go to classes neither to participate in basic activities at the university. I believe that is not good. His main goal was to find out an “original idea”. John Nash has searched in the pigeons’ and in a soccer team movements a solution for his original project, always encouraged by Charles, his best friend and roommate at University. When Charles first showed up I thought he was stupid and boring but while the film was going on, I was changing my mind.

Despite the fact that Nash was a very shy person, it was at a bar that he found a real meaning for his project. His original idea contradicted 150 years of Adam Smith’s economical theory and it has revolutionized the governing dynamics. Adam Smith said that the best result comes from everyone in a group doing what’s best for himself. John Nash added saying that the best result comes from everyone in the group doing what’s best for himself and the group. Very clever!

After that, doors were open to Nash. He became professor in Princeton University and he did a work for the Pentagon cracking a Russian code. Then he received a job as spy to decipher codes from Russians. At this time, he met a lovely girl, Alicia, one of his students. She really liked him, they fell in love and they got married. Nash was always very committed to the job as spy but he starts to feel persecuted and paranoiac. Years later he was sent to a madhouse because he was suffering of schizophrenia. It is in this part of the movie that it’s shown that Charles and Parcher, his boss in the spy job, were people from Nash’s imagination. It was sad to see a genius mind so confused and disturbed. On the other hand it reveals the truly love from Alicia. She supported him all the time, always believing that he would get better. The best thing he could do was to live ignoring people he knew weren’t real and keep his mind busy. He came back to the classrooms and became a much better professor.

The end of the story is when he received the Nobel Prize for the contributions in the Game theory. In his ceremony speech, Nash thanked Alicia so much for her love and attention. I think it was the most moving scene and I even have cried.

__________________________________________________________

Em português...

O filme “Uma mente brilhante” é baseado numa historia real e comovente sobre John Nash, um matemático muito famoso. A história começa quando Nash dá início a sua graduação na Universidade de Princeton. Ele era um aluno bastante tímido e não gostava de ir às aulas nem de participar das atividades básicas da universidade, o que eu não acho que seja bom. O objetivo principal dele era encontrar uma “ideia original”. John Nash procurou nos movimentos de pombos e de um time de futebol uma solução para seu projeto original, sempre encorajado por Charles, seu melhor amigo com quem ele dividia o quarto na universidade. Logo que Charles apareceu eu pensei que ele era burro e chato, mas enquanto o filme prosseguia, eu fui mudando de ideia.

Foi num bar, por ironia do destino, que Nash pode ver um real sentido para seu projeto. Sua ideia original contradizia 150 anos da teoria econômica de Adam Smith e isso revolucionou a dinâmica administrativa. Adam Smith dizia que o melhor resultado vem quando todos em um grupo fazem o que é melhor para si. John Nash adicionou dizendo que o melhor resultado vem quando todos em um grupo fazem o que é melhor para si e para o grupo. Muito esperto!

Depois disso, as portas se abriram para Nash. Tornou-se professor na Universidade de Princeton e fez um trabalho para o Pentágono quebrando um código russo. Em seguida, ele recebeu um trabalho como espião para decifrar os códigos dos russos. Nessa época, ele conheceu uma garota adorável, Alicia, uma de seus alunos. Ela realmente gostava dele, eles se apaixonaram e se casaram. Nash sempre foi muito comprometido com o trabalho de espião, mas ele começa a se sentir perseguido e paranóico. Anos mais tarde ele foi enviado para um manicômio, pois ele sofria de esquizofrenia. É nesta parte do filme que é mostrado que Charles e Parcher, seu chefe no trabalho de espião, eram pessoas da imaginação de Nash. Foi triste ver uma mente brilhante tão confusa e perturbada. Por outro lado, foi mostrado o verdadeiro amor de Alicia. Ela o apoiou o tempo todo, sempre acreditando que ele iria ficar melhor. A melhor coisa que pode fazer foi viver abstraindo as pessoas que ele sabia que não eram reais e manter a mente ocupada. Ele voltou às salas de aula e se tornou um professor muito melhor.

O final da história se dá quando ele recebeu o Prêmio Nobel pelas contribuições na teoria dos jogos. No discurso da cerimônia, Nash agradeceu muito à Alicia pelo amor e atenção. Eu achei essa cena a mais comovente do filme e até chorei!